因为丈夫的言论和行动，导致妻子身体不适、精神状态差，日本将这一状况定义为 “夫源病”。通常认为，丈夫退休后可帮助做些家务，减轻妻子的负担，但在日本并非如此。一直忙于工作的丈夫没退休时，几乎不在家吃午餐，可退休后，天天在家吃午餐，这对于习惯了把白天时间用于自身兴趣、交友的主妇来说是巨大的负担。有的丈夫还要求妻子早餐后准备咖啡，并霸占电视，看自己喜欢的节目。时间一长，做妻子的就受不了，出现身体不适，原本的更年期症状更为严重。日本《读卖新闻》报道称，“夫源病”的直接结果是导致妻子患上抑郁症。人们普遍认为中老年离婚是因为丈夫外遇、暴力、赌博等，但在日本，丈夫不帮助做家务、语言暴力，加上男尊女卑的思想和由此带来的矛盾才是根本原因。日本大阪樟荫女子大学教授石臧文信撰文指出，要想杜绝“夫源病”，日本的中老年男性要首先改变观念，并做出具体行动，不要把家务都推给妻子做，应该给她们自由活动的时间和空间。作为妻子，也不要一味忍耐，适当吵架也无妨，有助于释放精神压力。双方都及时说出不满，既有利于健康，也能增进彼此了解。