尊敬的[单位名称]:

您好！我谨代表[患者姓名],就其在[住院时间]期间，因家庭原因需要照顾而无法正常工作的事宜，向贵单位提出陪护人员误工证明申请，具体情况如下：

患者自[入院日期]起因[疾病名称]入住贵单位的[病区名称],经过[治疗过程]的治疗，目前病情已基本稳定，在此期间，患者的家属由于工作繁忙，无法及时照顾患者的日常生活和康复训练，因此急需聘请一名陪护人员，经与患者家属沟通，我们已经为患者找到了一位具备相关经验和技能的陪护人员，该人员将全天候陪伴在患者身边，协助患者进行康复训练和日常生活照料。

根据《劳动法》和《社会保险法》的相关规定，用人单位应当保障职工享有正常的休假权益，不得因职工请假、休假等原因降低其工资待遇，患者家属在聘请陪护人员的同时，也需要承担相应的误工损失，为了解决这一问题，我们希望贵单位能够给予患者家属一定程度的误工补偿。

陪护人员的误工时间为[陪护人员请假时间],每天误工费用为人民币[具体金额]元，按照上述计算，患者家属共需支付误工费用人民币[总金额]元，在此，我们恳请贵单位能够予以支持和配合，为患者家属提供误工证明，以便他们能够顺利申请到相应的误工补偿。

我们也承诺，患者的康复进程将得到更加密切的关注和精心的护理，以确保患者能够早日康复出院，在此过程中，我们将严格遵守医院的各项规章制度，与贵单位保持良好的沟通和协作关系。

我们再次感谢贵单位在患者治疗过程中所给予的关心和支持，如有任何疑问或需要进一步了解的情况，请随时与我们联系，我们将竭诚为您解答和提供帮助。

敬祝商祺！

顺祝身体健康、工作顺利！

此致

敬礼！

[申请单位名称]

[申请单位地址]

[联系电话]

[申请日期]