礼敬中华传统文化证书是一种荣誉证书，旨在表彰那些在传承和弘扬中华传统文化方面做出突出贡献的个人或团体，这种证书通常由学校、文化机构或其他相关组织颁发，以表达对其努力和成就的认可和尊重。

在撰写礼敬中华传统文化证书时，可以从以下几个方面入手：

1、开头部分可以写上“尊敬的XXX(获奖者姓名)”，并表示祝贺和感谢，接着可以简要介绍一下获奖者的背景和成就，例如他们在哪些方面做出了突出贡献，以及对中华传统文化的传承和发展做出了哪些贡献。

2、在正文部分，可以详细描述获奖者的具体事迹和成就，他们可能参与了哪些重要的文化活动或项目，或者创作了哪些具有代表性的作品，还可以提及他们的教育背景、工作经历等方面的信息，以便更好地了解他们的贡献和影响。

3、在结尾部分，可以再次向获奖者表示祝贺和感谢，并强调其在传承和弘扬中华传统文化方面的重要作用，也可以鼓励更多的人加入到这一事业中来，共同推动中华传统文化的发展和繁荣。

至于如何读这份证书，您可以根据自己的实际情况选择合适的方式进行朗读或阅读，如果您需要将证书内容转化为语音文件供他人收听，可以使用录音软件进行录制；如果您需要将证书内容转化为文字形式供他人查看，则可以直接打印出来或将其转换为PDF格式进行分享。