护工证和护理员证是两种不同的证书，但它们都与护理工作相关，护工证是一种职业技能培训合格证明，主要针对年老体弱、生活不能自理的老人提供生活照顾和康复护理服务，而护理员证则是一种专业性较强的护理资格证书，需要通过专业的护理知识和技能培训并取得相应成绩才能获得。

护工证可以干护理员吗？答案是肯定的，虽然两者的职责和范围有所不同，但在实际工作中，护工也可以从事一些简单的护理工作，例如协助医生进行测量体温、血压等基本生命体征监测，或者帮助患者进行日常洗漱、换洗衣物等生活照顾工作，护工还可以通过参加一些短期的培训班或课程来提升自己的专业技能水平，从而更好地为患者提供全面的护理服务。

需要注意的是，护工在从事护理工作时需要遵守相关的法律法规和职业道德规范，确保自身行为的合法性和合规性，护工也需要具备一定的沟通能力和心理疏导能力，以便更好地与患者及其家属进行交流和协调。

护工证可以作为从事护理工作的资格证明之一，但其职责和范围相对较窄，如果想要成为一名专业的护理员，还需要具备更为全面和深入的专业知识和技能。