中国传统文化证书的等级划分主要依据的是学习者对于传统文化的理解程度、掌握程度以及实际应用能力，下面是中国传统文化证书常见的一些等级名称：

初级证书 :这个级别的证书通常是给那些刚刚开始接触和学习传统文化的人，它可能包括了一些基础知识和理论，例如对中国传统文化的基本了解，对某些重要人物、事件和文化现象的认识等。

中级证书 :获得这个级别的证书通常需要有一定的学习和实践经验，学习者应该能够理解并运用一些基本的传统文化理念和技巧，例如书法、绘画、诗词等。

高级证书 :这个级别的证书是对学习者在传统文化领域内深入研究和实践能力的认可，学习者应该能够创作出具有个人特色的作品，并能够对传统文化进行深入的分析和解读。

专业证书 :这个级别的证书通常是针对特定领域的专业人士，对于中国传统医药的研究，可以有初级、中级、高级的专业证书；对于中国传统音乐的研究，也可以有初级、中级、高级的专业证书。

导师证书 :对于在某个传统文化领域有深厚造诣并能够教授他人的人士，可以颁发导师证书，这个级别的证书不仅要求学习者有深厚的理论知识和实践能力，还要求他们能够有效地传授知识给他人。

荣誉证书 :对于在传统文化领域做出杰出贡献的人士，可以颁发荣誉证书，这个级别的证书不仅是对他们个人成就的认可，也是对他们所代表的传统文化的一种推崇。

只是一些常见的传统文化证书等级名称，不同的机构可能会有不同的划分方式和标准，这些证书都是对学习者在传统文化领域内学习和实践成果的一种肯定和认可。